WCVLogo

Il Mambo del lucchese (2002)

Text

Vor- und Nachname
Foto von Gianluca DomeniciGianluca Domenici

Musik

Vor- und Nachname
Foto von Gianluca DomeniciGianluca Domenici

Interpreten

Arrangement

unbekannt

Teilnahmen

  • im Album enthalten " Dal Samba del viareggino al Mambo del lucchese "
  • Mitico mambo dedicato alla differenza tra viareggini e lucchesi in ambito "economico". La tirchieria del lucchese (qui un grande Alessandro Bonuccelli) messa in contrasto con lo scialacquo del viareggino, in maniera sarcastica e spassosa. Da ricordare il momento della trasformazione di Gianluca Domenici in Dio che rimprovera il lucchese per la troppa avarizia.

    Tommaso Lucchesi
In die Zwischenablage kopieren

Hai mai provato a chiedere a un lucchese
se ti offre da bere,
è assai probabile che (Prima)
ni si rompa il bicchiere;
per ‘un paga’ l’autostrada (I lucchesi)
fanno le curve del Quiesa
e quando sono in discesa
spengono il motor.
C’hanno i coriandoli con l’elastico
che se li tirano ni ritornino
e se il vicino fa ‘l fritto, nel fumo
c’inzuppino il pan,
il buccellato c’ha ‘l buo nel mezzo
così anco ‘l dolce sembra più grosso
e se telefonano quando chiamano
dicono: “Pronto sono io mi richiami?”
e poi buttano giù.

Io lai, io lai,
oh lucchese la spiaggia ‘un ce l’hai.
“Ve la porto via a sacchetti”
Sì ma tanto ‘un la poi fare in Borgo Giannotti.
Io lai, io lai,
oh lucchese il mare ‘un ce l’hai.
“Noi c’abbiamo Serchio il fiume”
Sì ma se fai il bagno nuoti nel pattume!

Hai mai provato a chiedere a un lucchese
se viene a Carnevale,
è assai probabile che (La maschera)
‘un se la voglia comprare;
comunque passa il monte
e poi viene a sfilare
e se ni chiedi “Da che sei vestito?”.
“Son mascherato da civile”.
Al mare vanno a spiaggia libera
con il mangiare al sacco nella macchina
con l’ombrellone che spunta,
la carnagione smunta.
“Hai visto cavallo testa?”.
E poi risparmiano anco sull’articolo
e ‘un son contenti se ‘un economizzano
e se ni dai del tirchio
ti diono scialon.

Io lai, io lai,
la Passeggiata ‘un ce l’hai.
“Noi c’abbiamo via Fillungo”.
Sì ma se c’è grimo ‘un ci sta ritto un fungo.
Io lai, io lai,
il Carnevale ‘un ce l’hai.
“Noi sfiliamo in processione”.
Sì ma il Volto Santo ‘un è mia un mascherone!

"Viareggino noi ‘un siam mia tirati,
siete voi che siete sciagurati,
fate i soldi a son di fa’ i bagnini
po’ d’inverno ne spendete di quattrini."
Oh popò di tirchio di un lucchese
tutto il tu’ guadagno a fine mese
va a fini' in soffitta rimpiattato
e anco ‘l gatto co’ tuoi avanzi è dimagrito!

Hai mai provato a chiedere a un lucchese…
….Se ti offre da bere…(“’Un te lo vo' offrì…Hai inteso?…Nooo, t'ho detto di no”).
Hai mai provato a chiedere a un lucchese
…Se ti offre da bere…(“’Un ti rispondo neanche….Così risparmio il fiato”).
Hai mai provato a chiedere a un lucchese (“Ti ho detto di no”)
….Se ti offre da bere…(“Non ci penso neanco…’Un te lo vo' offrì…”).
“Te la ha offrì…Ma si va alla fontana!”

Fehler melden/Fragen stellen